Tuesday, December 19, 2017

THIẾU NIÊN BỎ BÁO BỊ BẮN CHẾT

December 19, 2017

Cảnh sát điều tra hiện trường nơi xảy ra án mạng. (Hình: AP Photos/Ashlee Rezin)
CHICACO, Illinois (NV) – Cảnh sát đang truy lùng những
kẻ tấn công bắn chết một thiếu niên 15 tuổi đang phụ người
cha dượng bỏ báo để em có thể có tiền mua quà Noel, báo
USA Today trích lời cảnh sát cho biết.

Các nhà điều tra tin rằng em Brian Jasso bị “bắn lầm” vì vô
tình lọt vào vùng xung đột của các băng đảng đối thủ ờ vùng
Tây Nam Chicago, ông Anthony Riccio, người phụ trách điều
tra tội ác thuộc Sở Cảnh Sát Chicago, nói.
“Em này chưa bao giờ có vấn đề với cảnh sát, chưa bao giờ
bị bắt,” ông Riccio nó. “Em là một đứa tốt, đi bỏ báo với cha
dượng để kiếm thêm một ít tiền mua quà Giáng Sinh hoặc
quà sinh nhật.”

Em Jasso và người cha dượng đang lái xe đi bỏ báo sáng sớm
Chủ Nhật thì bị những kẻ tấn công đi trên một chiếc xe tông
vào phía sau.
Tay súng, mà theo các nhân chứng kể lại với cảnh sát, từ phía
ghế hành khách phía trước bước ra, bắt đầu nổ súng trúng vào
đầu em Brian.

Ông Riccio nói các nhà điều tra nghi rằng vụ bắn chết thiếu
niên bỏ bảo có thể có liên quan đến một vụ khác xảy ra trong
thành phố khoảng tám giờ trước đó, làm hai người bị thiệt
mạng – một người đàn ông 25 tuổi, và một phụ nữ – và người
thứ ba bị thương. Cảnh sát nói vụ bắn này cũng liên quan tới
băng đảng.
Cho tới nay, có 630 người bị bắn chết ở Chicago trong năm
2017, theo cảnh sát cho biết.
Năm ngoái, có 760 người bị giết chết ở Chicago, vẫn theo
cảnh sát.
Chicago, thành phố lớn thứ ba của Mỹ, có khoảng 2.7 triệu
dân. (Đ.D.)

Post a Comment