HUỲNH THỤC VY
Cháu - cô gái xinh đẹp,
Đẹp cả ngoài lẫn
trong.
Nhìn cháu mà cứ nghĩ
Cái đẹp của non
sông.
Chúng, chính quyền,
thật xấu.
Vừa ác vừa bất minh,
Đến mức không muốn
nghĩ
Đó là chính quyền
mình.
Cháu như người phụ nữ
Trong tranh
Delacroix,
Guidant le peuple
Mà peuple - là chúng
ta.
Cháu chỉ muốn công
lý,
Dân chủ và tự do.
Tự do cho cả chúng,
Mà chúng, bọn côn đồ
Lại luôn truy bức
cháu,
Dùng cả cách đê hèn.
Ngẫm mà thấy phẫn nộ,
Thấy nhục cho chính
quyền.
Thục Vy, bền gan
nhé.
Chúc chân cứng đá mềm.
Cháu như ngọn đuốc
sáng
Đang dẫn đường trong
đêm.
Nói thật, bác nhìn
cháu
Vừa thán phục, tự
hào,
Vừa pha chút xấu hổ.
Cháu hiểu rõ vì sao.
Xin lỗi, thế hệ bác
Dựng nên chế độ này
Để bây giờ cháu khổ,
Để dân tình đắng
cay.
Cái hồi bác đi Mỹ,
Thăm tượng Liberty,
Đặt hoa dưới chân tượng,
Bác chưa biết Thục
Vy.
Giờ xin phép âu yếm
Đặt hoa dưới chân
mày.
Mày vấp ngã, còn sức,
Nhất định bác chìa
tay.
Hà Nội, 8. 7. 2012
Thái Bá Tân
No comments:
Post a Comment