Tuesday, May 22, 2018

KIM JONG-UN TRỞ VỀ TRIỀU TIÊN SAU HỘI NGHỊ.

Ông Kim Jong-un trở về Triều Tiên sau hội nghị thượng đỉnh lịch sử
Dân trí Sau một ngày họp thượng đỉnh bận rộn với nhiều hoạt động tại Khu phi quân sự liên Triều ở lãnh thổ Hàn Quốc hôm nay 27/4, nhà lãnh đạo Kim Jong-un và phu nhân đã trở về Triều Tiên.

Sau hội nghị thượng đỉnh, Tổng thống Hàn Quốc Moon Jae-in và phu nhân cùng nhà lãnh đạo Triều Tiên Kim Jong-un và phu nhân đã cùng nhau tới dự tiệc tối ở tầng 3 của Nhà Hòa Bình.
Sau hội nghị thượng đỉnh, Tổng thống Hàn Quốc Moon Jae-in và phu nhân cùng nhà lãnh đạo Triều Tiên Kim Jong-un và phu nhân đã cùng nhau tới dự tiệc tối ở tầng 3 của Nhà Hòa Bình.
Tổng thống Hàn Quốc Moon Jae-in phát biểu tại buổi tiệc mừng.
Tổng thống Hàn Quốc Moon Jae-in phát biểu tại buổi tiệc mừng
Nhà lãnh đạo Triều Tiên Kim Jong-un cũng có bài phát biểu tại sự kiện.
Nhà lãnh đạo Triều Tiên Kim Jong-un cũng có bài phát biểu tại
sự kiện.
Tiệc tối là một trong những hoạt động chính thức cuối cùng của hội nghị thượng đỉnh liên Triều, diễn ra hôm nay tại làng đình chiến Bàn Môn Điếm ở biên giới giữa hai miền.
Tiệc tối là một trong những hoạt động chính thức cuối cùng của
hội nghị thượng đỉnh liên Triều, diễn ra hôm nay tại làng đình
chiến Bàn Môn Điếm ở biên giới giữa hai miền.
Bà Kim Yo-jong (bên trái), em gái ông Kim Jong-un và hiện là Phó Chủ tịch Ủy ban Tuyên truyền đảng Lao động Triều Tiên, ngồi cùng bàn tiệc với nhà lãnh đạo Triều Tiên.
Bà Kim Yo-jong (bên trái), em gái ông Kim Jong-un và hiện là
Phó Chủ tịch Ủy ban Tuyên truyền đảng Lao động Triều Tiên,
ngồi cùng bàn tiệc với nhà lãnh đạo Triều Tiên.
Hai nhà lãnh đạo Hàn Quốc và Triều Tiên nâng ly chúc mừng kết quả tích cực của hội nghị thượng đỉnh.
Hai nhà lãnh đạo Hàn Quốc và Triều Tiên nâng ly chúc mừng
kết quả tích cực của hội nghị thượng đỉnh.
Ông Kim Jong-un nâng cốc cùng Tổng thống Hàn Quốc Moon Jae-in và đệ nhất phu nhân Kim Jung-sook.
Ông Kim Jong-un nâng cốc cùng Tổng thống Hàn Quốc Moon
Jae-in và đệ nhất phu nhân Kim Jung-sook.
Đệ nhất phu nhân Triều Tiên Ri Sol Ju cũng tới Hàn Quốc để tham dự tiệc tối.
Đệ nhất phu nhân Triều Tiên Ri Sol Ju cũng tới Hàn Quốc để
tham dự tiệc tối.
Đây là lần đầu tiên các nhà lãnh đạo Hàn Quốc và Triều Tiên gặp nhau trong 11 năm qua.
Đây là lần đầu tiên các nhà lãnh đạo Hàn Quốc và Triều Tiên
gặp nhau trong 11 năm qua.
Sau tiệc tối, hai nhà lãnh đạo và các phu nhân đã cùng tham dự một chương trình ca nhạc ngoài trời ở làng đình chiến.
Sau tiệc tối, hai nhà lãnh đạo và các phu nhân đã cùng tham dự
một chương trình ca nhạc ngoài trời ở làng đình chiến.
Hai nhà lãnh đạo và phu nhân ngồi ở hàng ghế danh dự.
Hai nhà lãnh đạo và phu nhân ngồi ở hàng ghế danh dự.
Hình ảnh hai nhà lãnh đạo được chiếu lên ở đại sảnh của Nhà Hòa Bình.
Hình ảnh hai nhà lãnh đạo được chiếu lên ở đại sảnh của Nhà
Hòa Bình.
Ông Kim Jong-un tạm biệt Tổng thống và Đệ nhất phu nhân Hàn Quốc.
Ông Kim Jong-un tạm biệt Tổng thống và Đệ nhất phu nhân
Hàn Quốc.
Sau chương trình âm nhạc, nhà lãnh đạo Kim Jong-un và phu nhân lên xe để trở về Triều Tiên.
Sau chương trình âm nhạc, nhà lãnh đạo Kim Jong-un và phu
nhân lên xe để trở về Triều Tiên.
Ông Kim vẫy chào sau khi lên xe.
Ông Kim vẫy chào sau khi lên xe.
Trước đó, tại cuộc họp báo sau hội nghị thượng đỉnh, hai nhà lãnh đạo đã thông báo các kết quả quan trọng của hội nghị, trong đó có việc hai nước sẽ ký hiệp ước hòa bình để chính thức kết thúc Chiến tranh Triều Tiên (1950- 1953) trong năm nay.
Trước đó, tại cuộc họp báo sau hội nghị thượng đỉnh, hai nhà
lãnh đạo đã thông báo các kết quả quan trọng của hội nghị,
trong đó có việc hai nước sẽ ký hiệp ước hòa bình để chính thức
kết thúc Chiến tranh Triều Tiên (1950- 1953) trong năm nay.
Hai nhà lãnh đạo cũng đồng ý hợp tác phi hạt nhân hóa hoàn toàn bán đảo Triều Tiên.
Hai nhà lãnh đạo cũng đồng ý hợp tác phi hạt nhân hóa hoàn
toàn bán đảo Triều Tiên.
An Bình
Lãnh đạo Hàn - Triều nắm chặt tay nhau trong lễ chia tay
Trên thảm đỏ, Tổng thống Moon và phu nhân tiễn lãnh đạo
Triều Tiên lên xe limousine Mercedes Benz đen trở về Bình
Nhưỡng. Theo người phát ngôn của tổng thống Hàn Quốc, ông
Moon đã mời lãnh đạo Triều Tiên thăm chính thức Nhà Xanh,
phủ tổng thống Hàn Quốc, và ông Kim Jong-un đã nhận lời.
Lãnh đạo Hàn - Triều nắm chặt tay nhau trong lễ chia tay
Kim Jong-un là lãnh đạo Triều Tiên đầu tiên kể từ năm 1953
bước qua đường phân giới quân sự giữa hai miền. Trong một
hành động ngoại giao khéo léo, Kim Jong-un sau đó bất ngờ
nắm tay Tổng thống Moon Jae-in và mời lãnh đạo Hàn Quốc
bước sang phía bắc đường phân giới.
Lãnh đạo Hàn - Triều nắm chặt tay nhau trong lễ chia tay
Đệ nhất phu nhân Hàn Quốc Kim Jung-sook (áo màu xanh) và
Đệ nhất phu nhân Triều Tiên Ri Sol-ju ôm nhau khi chia tay.
Đây là lần đầu tiên đệ nhất phu nhân của hai miền bán đảo gặp
gỡ nhau. "Tôi rất mừng khi chồng tôi (Kim Jong-un) nói rằng
hội nghị đã thành công. Tôi hy vọng mọi chuyện sẽ diễn ra tốt
đẹp", bà Ri nói. Trong những tháng gần đây, bà Ri Sol-ju
thường xuyên xuất hiện cùng chồng trong những dịp quan trọng
có liên quan đến tình hình bán đảo liên Triều. Bà cùng tháp
tùng lãnh đạo Kim Jong-un trong chuyến thăm Bắc Kinh ngày
25-28/3.
Lãnh đạo Hàn - Triều nắm chặt tay nhau trong lễ chia tay
Sau buổi hội đàm chiều 27/4, lãnh đạo Hàn Quốc - Triều Tiên
đưa ra tuyên bố chung, khẳng định sẽ tái lập hòa bình hai miền
trong năm 2018. Hai bên đồng ý hợp tác chặt chẽ hướng tới việc
phi hạt nhân hóa hoàn toàn bán đảo Triều Tiên tuy nhiên không
đưa ra lộ trình và cách thức cụ thể.
Lãnh đạo Hàn - Triều nắm chặt tay nhau trong lễ chia tay
Đoàn xe đưa Tổng thống Hàn Quốc Moon Jae-in từ khu phi
quân sự trở về thủ đô Seoul trong tối ngày 27/4. Tổng thống
Hàn Quốc tuyên bố sẽ thăm Bình Nhưỡng trong mùa thu này.
Dự kiến, lãnh đạo Triều Tiên Kim Jong-un sẽ gặp mặt Tổng
thống Mỹ Donald Trump vào cuối tháng 5 hoặc đầu tháng 6.
Ảnh: Reuters và AFP

No comments: