Sunday, November 1, 2020

MỸ VIỆN TRỢ $2 TRIỆU ĐỂ VIỆT NAM KHẮC PHỤC HẬU QUẢ THIÊN TAI (TR.N)

 

Mỹ viện trợ $2 triệu để Việt Nam khắc phục hậu quả thiên tai

Oct 30, 2020 

 

HÀ NỘI, Việt Nam (NV) – Trong chuyến thăm Việt Nam của Ngoại Trưởng Mike Pompeo, Mỹ đã viện trợ Việt Nam $2 triệu để “hỗ trợ khắc phục những thiệt hại do thiên tai.” Trước đó, chưa đầy nửa tháng, Mỹ đã hỗ trợ nhân đạo $200,000 để hỗ trợ công tác ứng phó với lũ lụt nghiêm trọng xảy ra ở miền Trung Việt Nam.

 

Sáng 30 Tháng Mười, tại Hà Nội, Đại Tướng Tô Lâm, bộ trưởng Bộ Công An CSVN, đã có buổi tiếp và làm việc với đoàn đại biểu cấp cao Hoa Kỳ do ông Mike Pompeo, ngoại trưởng Hoa Kỳ, dẫn đầu trong khuôn khổ chuyến thăm chính thức Việt Nam nhân kỷ niệm 25 năm thiết lập quan hệ ngoại giao Mỹ-Việt Nam, theo lời mời của người đồng cấp Phạm Bình Minh.

 

Nhiều khu dân cư ở tỉnh Nghệ An ngập tới nóc, sáng 30 Tháng Mười. (Hình: M.Thanh/Tuổi Trẻ)

Tại buổi tiếp, thay mặt Bộ Công An CSVN, Đại Tướng Tô Lâm chào mừng và cảm ơn ông Mike Pompeo “đã dành thời gian thăm chính thức Việt Nam và làm việc với Bộ Công An Việt Nam.”

Cuộc gặp này thể hiện “sự coi trọng của Bộ Ngoại Giao Hoa Kỳ nói chung, và ngài ngoại trưởng nói riêng đối với Bộ Công An Việt Nam, trong việc thúc đẩy hợp tác giữa hai nước trên lĩnh vực an ninh, làm sâu sắc thêm quan hệ Đối Tác Toàn Diện Việt Nam-Hoa Kỳ, tạo cơ sở củng cố, thúc đẩy lòng tin chiến lược, góp phần đưa quan hệ song phương ngày càng đi vào chiều sâu,” theo báo Tuổi Trẻ.

Ông Tô Lâm “đánh giá cao các kết quả sự hợp tác quốc phòng-an ninh giữa hai nước trong thời gian gần đây; mong muốn hai bên tiếp tục hợp tác chặt chẽ, thực chất nhằm đối phó với những thách thức an ninh chung khu vực.”

 

Bộ Trưởng Tô Lâm cho rằng “quan hệ hợp tác giữa Việt Nam và Mỹ trong lĩnh vực an ninh và thực thi pháp luật có nhiều bước phát triển mới cả về chiều rộng và chiều sâu.”

Nhân dịp này, ông Mike Pompeo đã gửi lời chia sẻ sâu sắc tới người dân miền Trung Việt Nam đang phải gánh chịu hậu quả của lũ lụt. Đồng thời thông báo Hoa Kỳ đã quyết định viện trợ Việt Nam $2 triệu để “khắc phục hậu quả thiên tai.”

Trước đó báo Người Lao Động dẫn thông cáo báo chí từ Bộ Ngoại Giao Mỹ hôm 22 Tháng Mười, cho biết “Chính phủ Mỹ sẵn sàng hỗ trợ Việt Nam giải quyết những thiệt hại do lũ lụt gây ra, và bày tỏ cảm thông sâu sắc nhất tới tất cả những người bị ảnh hưởng bởi thảm kịch này.”

Thông qua Cơ Quan Phát Triển Quốc Tế Mỹ (USAID), Mỹ cung cấp ngay khoản hỗ trợ nhân đạo $100,000 để hỗ trợ thêm cho công tác ứng phó với lũ lụt nghiêm trọng xảy ra ở Việt Nam. Hiện, USAID đang phối hợp với Hội Chữ Thập Đỏ Việt Nam trong việc giúp đỡ người dân bị ảnh hưởng lũ lụt.

 

Bộ Trưởng Công An Tô Lâm (trái) và Ngoại Trưởng Mỹ Mike Pompeo. (Hình: Công An Nhân Dân)

Trước đó nữa hôm 17 Tháng Mười, ông Daniel J. Kritenbrink, đại sứ Mỹ tại Việt Nam, công bố một khoản viện trợ “ứng phó thiên tai ban đầu” trị giá $100,000 để “đáp ứng các nhu cầu nhân đạo khẩn cấp tại các cộng đồng dễ bị tổn thương ở các khu vực bị ảnh hưởng nặng nề nhất bởi bão Linfa.”

Kể từ năm 2000, chính phủ Mỹ thông qua USAID về viện trợ nhân đạo đã cung cấp trên $26 triệu hỗ trợ Việt Nam chuẩn bị sẵn sàng ứng phó và giảm thiểu rủi ro thiên tai. 

(Tr.N) [qd]

No comments: