SUY NGẪM (THÁI LAN -DỊCH)

 

TẠM BIỆT MẸ!

 

Một cậu trẻ tuổi đang đi chợ bỗng nhận thấy một cụ bà cứ luẩn quẩn đi theo cậu ta, nhìn chừng xem cậu làm gì.

Rồi bà đến gần lúc cậu sắp ra quầy tính tiền, và bắt chuyện:  " Mong rằng tôi không làm cậu khó chịu từ nãy đến giờ, chỉ tại vì cậu trông rất giống con trai cả của già."

Cậu ta trả lời rằng điều đó không ảnh hưởng gì đến cậu cả.

Bà cụ trả lời:  " Tôi muốn yêu cầu cháu điều này, có vẻ là hơi kỳ cục, nhưng cậu có thể nói "Tạm biệt Mẹ" khi tôi rời cửa hàng được không? nếu được như vậy thì tôi rất hạnh phúc, cậu ạ."

Thế rồi bà đến quầy tính tiền và khi bà sắp đi ra khỏi cửa tiệm thì cậu thanh niên nói với bà:  " Chào tạm biệt Mẹ ạ".

Bà ấy quay lại và mỉm cười với cậu.

Cậu trai rất vui vì đã đem được một tí ánh sáng vào trong tâm hồn của một người, và đến quầy trả tiền hàng hóa của mình.

Người thâu ngân nói:  " Dạ tổng cộng là 127,50$ thưa ông".

"- Tại sao vậy, sao đến  127,50$ lận, tôi chỉ có 5 món hàng thôi mà.

Người thâu ngân trả lời" Dạ vâng, nhưng mẹ cậu nói cậu sẽ trả tiền hàng cho bà ấy."

Vô Danh

============

Ánh Mặt Trời có thể mang sinh lực mới đến cho bạn mỗi ngày

Ánh Trăng về đêm có thể phục hồi sức lực cho bạn một cách nhẹ nhàng

Cơn Mưa có thể giội rửa những ưu tư của bạn

Cơn gió thoảng có thể thổi một luồng sinh lực mới vào cơ thể bạn

Mong sao bạn bước từ tốn đi khắp mọi nơi và nhận biết nét đẹp mỗi ngày trong suốt cuộc đời bạn .

( Theo Đạo lý của người Da Đỏ)

===========

Một cậu bé đến cửa hàng xén trong xóm để mua 1kg khoai.

- Người bán hàng: Cháu muốn loại to hay nhỏ?

- Cậu bé: Dạ thưa ông cho cháu những củ nhỏ thôi ,như thế sẽ bớt nặng hơn ạ!

===========

"Con của anh đã có ý định khi lớn lên sẽ làm nghề gì chưa?

Tôi hỏi người bạn.

"Cháu muốn làm người đi đổ rác, anh ơi", anh ấy trả lời,

"Ôi, tại sao lại có ý tưởng không bình thường ở cái tuổi còn quá bé như thế

"Không hẳn đâu anh bạn ơi. Cháu nghĩ rằng người đổ rác chỉ làm việc vào ngày thứ ba hàng tuần thôi

==========

Ngày tôi nhận được bằng lái xe về lý thuyết, cha tôi đồng ý đi với tôi để thực hành những điều đã học. Cha nhoẻn miệng cười, nụ cười ngạo rất tươi , rồi nhảy tót ra phía sau ghế của tài xế mà ngồi. Tôi hỏi ngay:" Tại sao Cha không ngồi bên trên này, ở ghế cạnh tài xế đây hở Cha?"  

"Kristen con ạ, Cha đã chờ đợi giây phút này từ bao lâu nay, kể từ khi con còn rất bé nhỏ", Cha trả lời.

"Bây giờ đã đến phiên cha ngồi phía sau này và đá chân vào ghế tài xế"

===========

Sau nhiều năm học trường luật, một cô gái tóc vàng mở văn phòng  để đón khách.

Ngay hôm khai trương, có nghe tiếng gõ cửa. Để gây ấn tượng ("nổ") cho người khách, có chụp lấy điện thoại bàn và yêu cầu người khách chờ một lúc.

Thế là cô ấy ngồi cà kê suốt cả nửa giờ đồng hồ, làm ra vẻ như đang liên lạc với khách:

"Vâng, tất nhiên rồi! Tôi sẽ tiếp tục, và không bỏ dở đâu ạ! Hơn nữa, việc ấy trông cũng đơn giản đó ạ... Thật đúng vậy, tôi tin chắc rằng đến phiên xử sắp tới đây, quan toà sẽ đưa ra một bản án rất thuận lợi và chúng ta sẽ thắng kiện thôi ạ."

Sau khi đặt điện thoại xuống, cô ra mở cửa và mời người thanh niên vào:

-Chào anh bạn trẻ, tôi có thể giúp anh điều gì đây?

Người khách trả lời:

"Tôi là nhân viên của hãng France Telecom, tôi đến để nối đường dây điện thoại cho cô đây ạ.

===========

- Vị khách ở nhà hàng nọ vừa xem thực đơn và hỏi người hầu bàn:

-         Cháu ơi, cháu nên khuyên ta chọn gì nào?

-         Một nhà hàng khác, thưa ông!

==========

- Một người Pháp và một người Mỹ bàn luận hăng say về ý nghĩa của lá quốc kỳ ở mỗi nước.

Người Pháp đùa vui:

- Ở nước tôi, các màu Xanh-Trắng-Đỏ, cũng giống như thuế vậy… Khi bàn tán về thuế, thì ta thấy màu đỏ; khi ta nhận được hồ sơ khai thuế, ta trở nên trắng bệt; rồi khi ta đã trả hết nợ thuế, ta thành màu xanh.

Người Mỹ thêm vào:

- Bên xứ chúng tôi cũng vậy, chỉ thêm là chúng tôi thấy đầy cả ngôi sao.

=================

- Nàng hỏi chàng:

- Anh yêu, anh thích loại đàn bà nào?

Đàn bà đẹp hay thông minh?

- Anh không thích loại nào cả em ạ,  .. Em thừa biết là anh chỉ yêu mỗi mình em..

================

 Sự im lặng là thứ duy nhất bằng vàng mà người phụ nữ vô cùng thù ghét.

==============

- Không nên làm tổn thương người khác. Chất độc từ hành động của bạn sẽ quay ngược lại với chính bạn.

- Hãy tôn trọng đức tin về tín ngưỡng của mọi người và đừng áp đặt họ theo tín ngưỡng của bạn.

- Những ý tốt là do Kinh Nghiệm mà ra.

Còn Kinh Nghiệm là do ý tưởng xấu tạo nên.

- Làm người ai cũng phạm sai lầm. Và tất cả những sai lầm ấy đều có thể được tha thứ.

- Có những sự việc có thể khiến bạn chú tâm ngắm nhìn. Nhưng bạn chỉ nên theo những gì trái tim bạn quan tâm đến.

- Đứa trẻ chỉ là vị khách trong nhà bạn. Hãy nuôi dưỡng nó. Dạy dỗ nó. Và ta hãy để cho nó ra đi.

- Mọi người sẽ nhớ đến bạn bằng những dấu ấn bạn để lại.

( Theo Đạo lý của người Da Đỏ)

==============

Bạn đừng bao giờ hối tiếc đã quen biết một người nào đó trong cuộc đời mình.

Vì những người tốt sẽ đem hạnh phúc đến cho bạn.

Những người xấu sẽ đem kinh nghiệm đến.

Còn những người bất nhẫn nhất sẽ đem một bài học, một nguyên tắc ứng xử.

Dù thế nào đi nữa, bạn cũng có được lợi ích.

Và không bao giờ bạn là người thua cuộc.Vì ở đời, một khi bạn học hỏi được điều gì, thì bạn đã là người thắng cuộc.

(mots positifs)

 ===============

 Đạo đức luân lý thật sự ở rất xa con người, ta tìm thấy nó ở chốn cô đơn lạnh lẽo.

Ta không có được Đạo Lý khi ta vui đùa, nhưng nó sẽ đến với ta khi ta đau khổ.

Sự cô đơn và niềm đau sẽ mở mang trí tuệ con người,

Và chính chúng sẽ đem lại Đạo Lý cho ta.

(Theo Chaman Esquimo)

===============

 Câu “Anh yêu em (Em yêu anh)  chỉ cần ba giây để nói lên, ba giờ để giải thích, và cả một đời người để chứng minh.

 (msgdamo)

===================   

Thời gian không mất tiền mua

Nhưng rất quý

Nó không thuộc quyền sở hữu của bạn

 Nhưng bạn có thể xử dụng

Bạn không thể giữ lấy nó

 Nhưng bạn có thể chi dùng.

Một khi bạn đã đánh mất thời gian

 thì bạn sẽ không bao giờ thu hồi lại được.

( Theo Đạo lý của người Da Đỏ)

============

MƯỜI BA ĐIỀU RĂN CHO CUỘC SỐNG

 Khiếm khuyết lớn nhất: Sự Sợ hãi

Ngày đẹp nhất: Hôm nay

Điều dễ thực hiện nhất: Bị Sai sót

Lầm lẫn tai hại nhất:  Từ bỏ

Khuyết điểm lớn nhất: Lòng Ích kỷ

Môn giải trí hay nhất: Công Việc.

Sự phá sản tệ hại nhất: Nản chí

Thầy cô giỏi nhất: Con cái.

Nhu cầu quan trọng nhất: Lương tri

Cảm xúc hèn hạ nhất:   Lòng ghen tị

Món quà đẹp nhất : Sự tha thứ

Tri thức rộng lớn nhất : Thượng Đế

Điều đẹp nhất trên đời: Tình yêu.

(Bonheur)

===========

Tại sao Einstein lại thè lưỡi ra trên bức hình mà ai cũng biết vậy?

Đó là vì ông ấy đang bực tức. Bức hình do nhiếp ảnh gia  Arthur Sasse chụp vào năm 1951, lần sinh nhật thứ 72 của nhà bác học khi ông ngồi ở băng ghế sau xe hơi. Nhiếp ảnh gia cùng với các bạn đồng nghiệp cứ giục Einstein mỉm cười để họ chụp hình, và kết quả là vẻ mặt biểu lộ sự bực tức của nhà bác học như thế.

========================

NẾU CON ĐANG BẤT HẠNH…

Ta Là ÁNH SÁNG... mà con không nhìn thấy Ta

 Ta Là ĐƯỜNG ĐI… mà con không thèm theo Ta

 Ta Là CHÂN LÝ… mà con không vững tin ở Ta

Ta Là CUỘC SỐNG… mà con không tìm đến Ta

Ta Là NGƯỜI LÃNH ĐẠO của con... mà con không tuân theo lời Ta

Ta Là THƯỢNG ĐẾ của con... mà con không kêu cầu đến Ta !

Nếu con đang bất hạnh, con đừng trách móc Ta

Khuyết Danh, Đoản văn tìm thấy trên một bức Thánh giá cổ xưa